Hem de Barselona, Richard Hall’un transferi sırasında büyük bir başarı elde etti. Hij, Spanje’de çok iyi bir şansa sahip olan bir İngilizdi. Santa Maria del Mar’ın eğlencesi, bir başka yerde daha fazla yankı uyandıracak kadar uzun bir yankı uyandırmadan, kırmızıya doğru geri dönüşlerle karşılaştı. Benim adamım Tomás Llorente ile birlikte çok güzel bir an oldu, şimdi benim için çok önemli.
En sonunda ayak parmağıma kadar uzandığımda, daha önce uyandığımdan beri yeni bir çizgi filmle karşılaştım.
«Je bükülmüş hier niet nodig,» mompelde hij.
Ben de bir şey yapmadım. Her gün çok sayıda insanla karşılaştım, aynı zamanda çok vahşi bir şekilde, aynı zamanda benim için planlanmış bir şey olan bir şeyle karşılaştım. Ik gaf geen antword. Bir göz atıyorum. Omdat, her şeyin üstünde, her şeyin üstünde, bir şey değil.
De begrafenis ging plechtig. Toespraken, witte bloemen, kasvetli blikken. Hala ağlıyorum, bir gün sonra karşılaştım ve uzun bir tokatla karşılaştım. Tomás, diğer kantlarla birlikte pırasa kapının önüne geçti; bugün çok güzel, çok güzel, çok güzel bir şey yaptım.
Ayrıca, daha fazla bilgi sahibi olmamıza rağmen, aniden fren yapmak zorunda kalıyoruz. Her geçen gün, farklı limuzinler çok güzel bir şekilde seçiliyor ve gri ışıklar gözleniyor.
Tomás verbleekt.
«Wie zijn die mannen?» fluisterde hij.
Yeni bir yöntem: Zwarte Pack, profesyonel konut, geyik mükemmel bir dekorasyonla buluştu. Ze waren niet gewone korumaları, şoförlerin korumaları. Yeteneklilerin her zaman yozlaştığı ve sadakatleri için cesaretlendirildikleri bir grup var.
Hem bir elimizi kolumuzun üstüne koyduk, hem de çok özel bir şey yaptık.
«Ze werken voor mij», buna karşılık olarak paslanma.
Tomás stapte iets terug, verward, bijna bang.
Artık zenginleşmek için yalan söylüyorum. Yoldayken, genç bir adam bir gün bir yerde tanıştı, benim için açık bir şekilde, sözlü olarak boog zijn toynağı.
«Mevrouw Hall, biz buradayız» dedi.
Mevrouw Salonu. Niet Llorente. Salon. Ama yine de, süratlilerle karşılaştığımda sürüklendiğimden daha vahşi olduğumu düşünüyorum.
Op o an yalvarıyorum, dat mijn leven veranderde voorgoed. Mijn vader bana hiçbir şey söylemedi; Bana çok uzun bir süre boyunca yalan söyledim, operasyonla karşılaştığımda çok sayıda manipüle edilen dejenereyi zorladım.
Ayrıca Tomás, verandaya çıkınca, bir kez daha bir araya geldi, yani bu, hiç de iyi bir fırsat değildi…
Het was het echte begin.
Bu yöntem beni Sarria’nın en büyük başarısına yaklaştırdı ve Tomás’ın en çok kazandığı galibiyetti. Ik heb nooit durfde hem er toen mijn vader nog in leven; Richard, ilk harekete geçtiği andan itibaren çok şaşırdı.
Grubun lideri Gabriel Knox bana bir harita gösterdi.
«Je vader ons opgeragen om dit zo zo spoedig overleed hij,» legde hijuit.
Mijn hart gereden. Haritayı açmayı düşünüyorum. Binnen waren de bank documenten, Barselona, Málaga, Londra’da bir eigenschappen, en kısa zamanda benimkinin yanlış çıplak el yazısı.
Ik opende het.
«Mijn lieve Alexandra,
İkinizin de onu bulmak için en iyi yol olduğunu bilmenize sevindim. Niet jezelf de schuld. Çatı katı, Tomás’ın gün geçtikçe daha da yükseğe çıkmasına neden oldu. Bu, sizin için en iyi şansımız olan bir şeydir. O nu aan jou. Gebruik het verstandig, waardigheid ile tanıştı… ve vrijheid ile tanıştı.»
Benim için bir şey olmadı. Mijn vader gezien, wat ik weigerde te kabul eden.
Tomás nooit van me hield. Merhaba kaos mij.
Toen ik thuis kwam, Tomás was op mij te wachten in de woonkamer, zenuwachtig, niet te verbergen voor zijn wanhoop.
«Wat is er aan de hand, Alex? Wie zijn deze mensen?» vroeg hij, met de opvoeding van zijn stem.
Ik rustig trok mijn jas aan.
«Ze zijn onderdeel van het team van mijn vader links in mijn rekening.»
Hij fronste.
«In uw kosten? Sinds wanneer heb je… ‘team’?» hij zei, waardoor de lucht offertes met zijn hand.
«Sinds vandaag,» antwoordde ik, duidelijk te maken dat de situatie veranderd was.
Maar Tomás kon het niet verdragen om de controle te verliezen.
«Je kunt niet beheren van een erfenis als deze. Je hebt niet de ervaring. Laat me omgaan,» zei hij, dichter, proberen om geluid beschermend.
«De erfenis is van mij,» antwoordde ik ferm. «En ik hoef je niet te beheren niets meer.»
Zijn ogen flitste met nauwelijks verborgen woede.
«Wat heeft die oude man vertrekt u?» mompelde hij door doorbijten tanden.
Ik stapte dichterbij totdat ik net een voet van hem weg.
«Veel meer dan je je kunt voorstellen. En ook hij liet me de instructies. Over u.»
De stilte was zwaar.
Tomás probeerde zijn kalmte te herwinnen.
«Alex… je praat alsof ik uw vijand. Ik wil gewoon om u te helpen.»
«Mijn vader liet bewijs,» ik onderbroken, «van al uw verborgen schulden van de bedrijven in die u hebt geopend in mijn naam, zonder te vertellen mij, van uw allianties met mensen die ik niet wil ergens in de buurt van mijn leven.»
Hij gespannen.
«Je weet niet wat je zegt.»
«Ik weet precies wat ik zeg.»
Gabriel Knox ingevoerd op dat moment. Tomás nam een stap terug, toen hij hem zag.
«Mevrouw Hall,» Gabriel zei: «uw vader ook links opnamen. Hij wil dat je naar hen te luisteren alvorens te beslissen op de volgende zet.»
Tomás gezocht voor mijn blik, wanhopig.
Ik had mijn beslissing al genomen.
«Vanaf vandaag», zei ik zacht, «er is niets wat u beslist zal invloed hebben op mijn leven.»
Tomás ingestort op de bank, niet te verwerken, die voor de eerste keer sinds hij mij ontmoette, hield ik de kracht.
En hij had alles verloren.
De volgende weken waren een wervelwind van ontdekkingen. Mijn vader opnamen opgenomen gesprekken die hij had met advocaten, juristen en prive-detectives en financiële adviseurs. Richard had vermoed Tomás vanaf dag één, en dat is terecht: mijn man had mij gebruikt als een kanaal voor het schaduwrijke transacties voor de jaren, het nemen van voordeel van mijn handtekening, mijn dubbele paspoort, en mijn naïviteit.
De nacht luisterde ik naar de laatste opname, riep ik, niet voor Tomás, maar voor mijn vader. Voor de duidelijkheid, die hij gezien had wat ik niet had willen zien.
Gabriel’le bir takım masasında buluştuk, bir kez daha bir araya geldik. Aslında Tomás’ın genomunun bende olduğu söyleniyor. Ben hiç bir şey yapmadığımı ve hiçbir şey yapmadığımı düşünüyorum. Ik toegewezen eigenschappen. Ve benim isteğimle, finansal manipülasyon için bir teklif sunmak için yerel bir mağazaya gitmek istiyorum.
Tomas mizahını artırmaya başladı.
Hij heeft mij gegonden berichten, belde me op, benliklerimiz kapımızın önünde parlıyor.
Bir gün önce Sarrià’da bir gece daha geçti. Bu kez, kapı haftasındaydı ve bir kez daha acıklı bir şekilde bir araya geldi.
«Alex, neem dan… laten praten,» zei hij, nadert mij.
Gabriel stapte voor me.
«Je hoeft geen toestemming.»
«Ze mijn vrouw!» Tomás schreeuwde.
Ben de oraya gidiyorum.
«Tomás,» zei ik, «hafta boyunca planlama kağıdının tekenen olduğu bir zamandayız.»
Hij schudde zijn toynak, aynı zamanda çok büyük bir kavrama.
«Dit kun je niet doen voor mij. Ik… ik tapu alles voor ons.»
«Je hebt alles voor jezelf», verbeterde ik hem.
Maar Tomás, işletmeyi kabul etmedi.
«Je zal het niet overleven zonder mij. U weet niet hoe te onderhandelen, je weet niet hoe te leiden, je niet weet hoe om jezelf te verdedigen,» zei hij, bir araya gelen opvoeding van zijn root. «Heb je iemand nodig om na te denken voor je.»
Ik nam een stap naar hem toe.
«Jarenlang dacht dat weg. Bu benim için bir trajediydi.»
Merhaba, bugün bir kez daha el ele tutuşacağım.
«Nu ik de middelen heb. Ik heb ondersteuning. En, her ikisi de, ik heb de duidelijkheid. Ben bu programda kazanılan bir plan yok.»
Tomás beni de çok etkiledi, ancak bu konuda hiçbir şey yapmadım: kontrol.
Als Gabriel, bu konuda çok başarılı oldu:
«Hepsi bana karşı geliyor! U bent niets zonder mij!»
Ben de ona yakınım, böylece hem yenileniyor hem de yenileniyorum.
De Waarheid çok heyecanlıydı: Tomás’ı hiç rahatsız etmedim. Heb ik gewoon bana, her şeyin onun için olduğunu söyledi.
Paseo de Gracia’da bir çatı katı dairesine sahip olmak, bir kez daha bir araya geldi ve en iyi danışmanlarla tanışmaya başladı ve orada ne kadar iyi olduğunu gördü.
Bir gün sonra, çok fazla şey başardığımı fark ettim:
Benim için bir şans yoktu.
Hij liet me een nieuw leven.
En azından içeri girmeyi umuyorum.
En die te laten in the het verleden.
