Wanneer dit kleine meisje werd wakker uit een coma vijf jaar, ze waren allemaal opgetogen. Maar toen hij zijn moeder zag, riep hij uit en vroeg hem uit. Later, vertelde de arts iets verschrikkelijks over deze vrouw…
Daniel en Kriszti waren een gelukkig paar en liefdevol. Zijn huis was stil, vol gelach, knuffels, en dat er speciale warmte die alleen een gelukkig gezin kan deze uitstralen. Zijn dochter Zsófi, zeven jaar, was de zin van zijn leven: een fee energiek en spraakzaam, die hield van tekenen, swingen in het park en vinden het kleurrijke verhalen over al hun opgezette dieren. Uw toekomst is een klein sprookje, totdat het sprookje veranderd in een nachtmerrie.
Een dag Zsófi begon te klagen over vermoeidheid. Aan het begin van de ouders dacht dat het was gewoon een milde verkoudheid of een zwakte van het seizoen. Maar de zwakte is niet afgenomen, maar groeide van dag tot dag erger. Eerst kwam de hoofdpijn, dan is de slapeloze nachten, het gekreun en een uiterlijk dat niet meer viel samen met dat van zijn weinig gelukkig.
Ze werden opgenomen in het ziekenhuis. De eerste tests bleek niets. Maar de derde dag kwam de diagnose: encefalitis. Voor de ouders, dit woord werd als een mes in het hart. De artsen deden alles wat ze konden: intensieve zorg, behandelingen, steroïden, antibiotica, gebeden… Maar de toestand van Zsófi alleen maar verergerd.
Na twee weken gestopt met bewegen. Niet reageren op de geluiden, ze wilde niet huilen, niet lachen. En op een ochtend, toen Kristi blij was met haar man in het ziekenhuis bed, het was niet reageert op alles. De artsen zeiden: eten. Constante monitoring, het onderhoud van de vitale functies van de machine. En een zin pijnlijk: “ik Kan dit nu… voor altijd.”
In de weken en maanden die volgden, het was alsof de tijd was gestopt. Dániel alles geprobeerd: de medische literatuur, specialisten uit andere steden, in andere landen, wachtend op een hoop. Kristi, aan de andere kant… ik was er kapot van. Begonnen met het verliezen van gewicht, ze verloor haar baan, kon niet slapen en begon het hebben van nachtmerries. Het huis, dat ooit was het een drukte van geluk, het was nu donker en stil. Het enige dat kan worden gehoord door de machines werd de adem van Zsófi.
Een nacht, toen Dániel was niet thuis, Kriszti, volledig uitgeput, ging hij de kamer van zijn dochter, hij zat naast haar en fluisterde: ‘en niet een woord van liefde. Beschuldigingen bittere, pijnlijke, bitter.
Waarom ga je niet wakker? – huilen. Waarom niet u ons helpen? Neem het niet meer! We hebben het allemaal! Laat ons leven! Mijn man! ¡Mezelf!
Terwijl hij deze woorden, hij bleef onbeweeglijk. Hij wist dat wat hij zei was afschuwelijk. Ze liep de kamer uit en huilde de hele nacht.
Kriszti niet kon weten dat Zsófi, in de achtergrond, voelde ik alles.
Het is alweer vijf jaar. Nu Zsófi zou hebben twaalf jaar. De wereld om hem heen werd spinning: zijn klasgenoten werd middelbare school, leren, lachen en leven. Hij bleef echter onbeweeglijk in het ziekenhuis bed, de ogen gesloten, in stilte.
Maar op een avond, alles is veranderd.
Thuis, Marika, een verpleegkundige, een van middelbare leeftijd, erg rustig, ik was het helpen met de dagelijkse verzorging. Die dag, zoals gewoonlijk, neuriede zachtjes een slaapliedje tijdens het verwisselen van de lakens. Plotseling… hij hoorde een vreemd geluid.
– Hoe zit het met sofia? fluisterde ze.
Het was een kleine beweging, nauwelijks waarneembaar: het trillen van de oogleden. Marika leunde naar voren. – Zsófi… kunt u me horen?
Een moment later is het meisje opende haar ogen langzaam.
“Oh mijn god!” De verpleegster geroepen. – Daniel! ¡Cristi! Snel, kom hier!
De ouders barsten in de kamer. Toen zij zagen de open ogen van zijn dochter, Dániel viel op zijn knieën in shock en Kriszti nam haar hand alsof ze droomde.
“Mijn liefde… zijn u… bent u wakker?’ – de moeder beefde.
Zsófi knipperde met zijn ogen langzaam en dan een traan rolde langs zijn gezicht. De gebeurtenissen van de volgende uren waren haast om van te dromen: het ziekenhuis, de proeven, de verbaasde gezichten van de dokters. Hoewel hij zwak was, en had nog niet gesproken, antwoordde met duidelijkheid. Gehoord, gevoeld, GELEEFD.
Het herstel was niet gemakkelijk. Fysiotherapie, logopedie, veel geduld. Zijn ouders waren aan zijn zijde ten alle tijden: Dániel vertelde verhalen zoals altijd, Kriszti kwam om te koken voor hem en gaf hem de materialen voor tekenen.
En toen kwam deze dag. Zsófi ik al wist hoe het te fluisteren. De stilte in de kamer werd plotseling onderbroken door een kreet onverwachte.
“Ga uit van hier!” ¡Gaan! – schreeuwde Zsófi om te zien Kriszti. “Ik wil het niet zien!”
De lucht rond de klas bevroor. Kristi gestopt als door de bliksem was getroffen. Het meisje beefde, en zijn aangezicht was bedekt met tranen. De dokter nam voorzichtig de hand van Zsófi.
“Wat gebeurde er, lieverd?” Waarom wil je niet te zien je moeder?
De ogen van Zsófi gevuld met tranen. —Omdat… hij… mij haat —fluisterde hij. “Er Was terwijl hij lag te slapen… hij zei dat het mijn schuld was, dat er geen leven… Dat had ik verpest alles…”
De arts was vastgevroren. Weet je wat ik zei?
“Ik heb alles gehoord.” Hoewel ik niet kon bewegen. Ik luisterde naar hun woorden… je was er elke dag, papa. U hield van Mij. Maar mama… ze huilde, en toen op een dag… op een dag zei hij dat hij wilde alles een einde…
De arts ging zitten en probeerde te verwerken wat hij gehoord had. Hij belde meteen Kriszti en Daniel met ze praten.
Kristi niet begrijpen. Toen de dokter hem de woorden te Zsófi, stortte ze.
—Ik… ik… ik bedoelde het niet als dat… ik wist niet dat hij geluisterd! – hik. “Oh mijn God, wat heb ik gedaan?”
In de avond, na te denken over het voor een lange tijd, Kriszti bereid een kleine opmerking. We schilderden een bloem. Het bevatte slechts één woord: “sorry”.
Hij deed één per dag. Marika gaf het aan Zsófi elke dag. In eerste instantie was het meisje keek alleen maar naar haar. Er ging een week voorbij voordat hij hief de ogen en zei:
“Misschien…we kunnen praten.”
Kristi kwam in de kamer in het ziekenhuis. In zijn hand houdt hij de zevende brief, met een blauwe vlinder en het andere bevende hand het woord “sorry”.
Zsófi niet draaide zich om. Ze keek naar haar moeder in stilte, terwijl ze, met de nodige voorzichtigheid en bijna in de stilte, hij zat naast zijn bed. De ogen van Kristi waren rood van het huilen en haar stem was nauwelijks hoorbaar.
“Ik kan niet uitdrukken hoe erg ik het vind…” begon ze. “Weet je, soms een persoon lijdt zo veel dat hun pijn toxisch zijn.” Zo kwam het dat ik werd. Giftig. Ik voegde mijn pijn om jou…maar hij had geen recht om dat te doen.
Zsófi aandachtig geluisterd.
“Ik wist niet dat wat ik zei dan,” vervolgde Kriszti. “Maar ik zei het je toch.” En dat is genoeg om iemand te beledigen mij en deed mij pijn. En u… u was er. U hoorde die. Iedere dag ik wou dat ik terug kon gaan in de tijd.
Zsófi antwoordde rustig:
– Doet het pijn. Het doet heel veel pijn. Ik dacht dat je niet meer van me hield.
Kristi brak uit in tranen. “Ik heb altijd graag.”Hoewel ik dacht dat ik niet kon hou van alles wat. Maar dat is geen excuus. U vraag u mij te vergeven, Zsófika.
Het meisje keek hem lang seconden, dan is haar kleine, trillende hand verplaatst. Hij hield de hand van haar moeder.
—Ik vergeef u, moeder —fluisterde. “Omdat ik wil je.”
Kriszti omhelsde haar dochter, snikken, bijna bang om te vallen. Zsófi aarzel dan niet. Hun eerste knuffel samen in vijf jaar: fragiel, maar echt. Warm en reiniger, als de zomer regen.
In de volgende maanden, Zsófi werd elke dag sterker. Dankzij de therapie opnieuw te leren lopen: eerst met een rollator, dan een stok, en eindelijk autonoom. Elke stap die hij nam was het een triomf. En elke glimlach in het huis bedoeld: het leven was geworden.
Daniel is er elke stap van de weg. Hij aangemoedigd, gelachen, geleerd. Hij zei:
“Iedereen die wakker wordt uit een coma, dus moet hij een superheld”. Maar nu hoeft u niet langer de laag: je hebt een paar goede schoenen!
Zsófi lachte: een lach zo echt en oprecht. Het geluid verrast.
Kristi heeft de slag om opnieuw te koken. Ik op een avond aan het voorbereiden was goulash wanneer Zsófi commentaar:
“Ik probeerde het zelfs in een coma!” Alleen dan zou ik zeggen dat ik meer nodig zure room!
Ze lachten allemaal. Het huis, de stille jaren, nu was vol van de geluiden van het leven en van de hoop.
Alle nachten Kriszti zat naast het bed Zsófi en las hem voor een klein tijdschrift. Een nacht Zsófi gevraagd:
“Mama… denk je dat ik kan pas iets goed?”
Kristi wreef de voorkant. “Mijn liefde het grootste wonder van de wereld heeft al plaatsgevonden: je bent terug bij ons.” Van hier, alles is mogelijk.
Zsófi knikte langzaam. “Toen, op een dag zal ik een dokter”. Om te helpen andere slapen nog…
De tijd ging voorbij en de familie bijeen. De pijn van het verleden is nooit helemaal verdwenen, maar ze geleerd om te dragen met liefde. Zsófi terug te trekken van zijn eerste werk was een regenboog. Toen schreef hij: “Hier ben ik weer”.
Het gezin heeft geleerd dat zelfs na het diepste duisternis, de ochtend kan bereiken. Liefde is niet altijd een rustig en perfect, maar wanneer het oprecht is, gezond is.
En dit verhaal, jouw verhaal, we zullen nooit vergeten dat er altijd hoop. Maar eerst moet je leren hoe om zich te verontschuldigen en te vergeven.
