Meestal mijn zoon niet betrokken bij het sociale leven. Nu, Luka heeft elf jaar, en ik dacht dat hij het zou doen. zijn mensen zoals ik op die leeftijd, Maar de laatste tijd is er klopt iets niet.
Elke maandag in de collectie, ik voelde me vermaakt met de andere jongens, iemand ‘ s verjaardag-parken, trampoline, lasergames,kamperen in de tuin. Luka zat in stilte, zippando hoodie beweert niet te horen.
Ik dacht, niet te vergeten, misschien vergeten, een uitnodiging. Maar na drie maanden en ten minste vijf vaste, niets om terug naar huis in zijn rugzak. Niets enveloppen, gekleurde, geen teksten in de groep. Toen ik hem vroeg, beleefd, net gezegd heeft, haalde zijn schouders op, het was » het maakt niet uit wat.»
Maar dat is niet niets. Vooral niet wanneer ze ging zitten op de veranda, op zaterdag avond, geschreven door de foto ‘ s van de andere kinderen hebben een feest, waaraan ik was niet uitgenodigd. Zo, ja. Ik brak.
Op zondag ochtend, schreef ik een bericht. Ik heb alle nummers van de ouders, voetbal en de spullen PTA. Hij was niet boos, precies. Wees gewoon eerlijk. Ik vertelde hen dat Luka gemerkt dat ze niet waren uitgenodigd aan een partij in de laatste tijd. Ik wist niet zeker waarom, maar ik brak het hart, het is links uit, opnieuw en opnieuw. Ik vroeg flatscreen-out en als er iets is wat ik weet.
Klik op de knop verzenden voordat ik te veel over nadenken. Drie uur later, mijn telefoon ronzò. Niet eens een bericht. Meerdere keren. Een moeder zei dat ze wilde om in contact te komen. Een ander heeft gevraagd, of we over praten. Een vader heeft mij stoppen verzonden iets dat mij koud.
Als het lijkt, er is een reden waarom de naam Luka buiten blijven van de lijsten van de gasten en ook niet wat ik dacht.
Aanvankelijk verwachtte ik dat de gebruikelijke «» We hadden een kleine lijst van gasten», of» We dachten dat hij bezig was», of » Onze zoon is, en Luka brak.»Maar dat is niet wat het is terug. In plaats daarvan, de ouders hebben me verteld dat Luka heeft gezegd, allen, die niet willen vieren.
Blijkbaar maakte een opmerking, van de hand van een paar maanden geleden tijdens een lunch van de klas, wat waren de data van geboorte van de «baby» en dat hij liever thuis blijven en speel dit nieuwe avontuur spel op je telefoon. Deze kleine observatie verspreidde zich als een lopend vuurtje onder zijn klasgenoten.
«Luka vertelde dat de vakantie hebben hem vervelen,» schreef Mara, dochter, Tessa is in dezelfde klasse. «Hij was overtuigend, en dachten we dat hij wilde een deel van het. De jongens niet en dacht dat dat hoorde wilde hoe dan ook komen.»
Ik lees de zin nog een keer en nog een keer: «Luka zei dat de firma, die verveelde hem.»Helemaal niet, mijn zoon.
Luka is niet meer extravert, maar niet op de andere pagina. Toen drong het tot me-slechts een paar maanden oud, ik herinnerde me hem te worden geplaagd voor een feest met klasse sprong, opgewonden door de smaak van de taart, en sommige van de oudere jongens lachten hem uit, «een kind.
«Misschien is dat bleef bij hem, en probeerde om zich te gedragen op een manier dat figo zeggen dat de partijen waren dom. Het volgende dat je weet, de jongens nam het letterlijk. Het is nooit bij me opgekomen in de zin dat een simpele reactie, de stap uit te sluiten kon, zoveel mooie momenten.
Maar iets anders kwam door het nieuws: een gevoel van opluchting door een aantal ouders. U toegelaten te worden betrokken Luka. «Ik heb gemerkt dat het stil is rond grote groepen,» schreef de vader van Santiago. »
Ik was niet zeker of we willen komen tot hem. We dachten dat we voldoen aan uw wensen.» Dat maakte indruk op me. Zou niet slecht. Ze oprecht geloofden dat de gedachte van de eer, het was de keuze van de Luka.
Ik heb een lange adem in mijn keuken, de telefoon in de ene hand, de andere hand bedekt me in de ogen. Ik heb geprobeerd, reliëf en een beetje van de schuld. Ik had tegen de ouders, de kinderen, het hele ecosysteem van sociale, terwijl het in feite, Luka had gemaakt, onbewust, zijn barrière.
Nu had ik om erachter te komen hoe te handelen. Bij wijze van spreken de eerste stap Luka—ze was echt met hem praten. Op die zondag ochtend, ik heb het gevonden, op zijn gebruikelijke plek, languit op het tapijt in de woonkamer, de grappen op uw telefoon. Ik vertelde hem, ik wil delen is iets wat belangrijk is, zodat hij niet op het apparaat en gaf me een blik voorbehouden. Ik heb hem uitgelegd wat ik had ontdekt, toe te passen.
Aan het begin van accigliandosi van tijd luisterde stilletjes aan tijd. Toen ik hem wees op de mogelijkheid die hij geroepen heeft, gekscherend, «wanneer», de tranen, de punteggiavano, de hoeken van de ogen. Het probeerden te verbergen, maar ik zag hem slikken zwaar, omdat ze zou van kracht zijn emoties.
«Mama, ik was gewoon proberen te lijken cool’, fluisterde ze. «Al de anderen zich zullen gedragen alsof je volwassen voor de silly games en dergelijke. Ik wilde niet dat mij maakten, na de hoeden solide genoten en arcade-tokens. Toen zei ik dat ik vier geen kwestie, de een of andere manier.»
Ik voelde mijn hart massage. Deed me denken aan hoe kinderen kunnen worden, zo moeilijk is om te proberen te doen met de andere, zonder zelfs. Maar het heeft me eraan herinnerd dat we soms moeten spreken, als we werkelijk willen worden opgenomen. Niemand kan zich voorstellen hoe we ons voelen als je dat zien.
«En als sistemassimo allemaal samen?»Ik vroeg, door een zachte hand op zijn schouder. «Sommige van de ouders wilde praten met uw vrienden. Misschien dat u en ik dat we contact met je kunnen opnemen, laten ze weten hoe je je voelt, echt waar.»De uitdrukking Luka-zacht te maken. Ik heb gezien dat de trilling, de oude opwinding in zijn ogen, wat was het alleen te lijken «cool».»Ok,» knikte hij. «We zijn gevoel.»
En dus hebben we uiteindelijk een vergadering plannen «voor de lol» aan ons huis, in de achtertuin, het volgende weekend.
Ik heb via e-mail, een bericht van de ouders, namelijk Luka wilde een doe-over is een mogelijkheid om de afwerking van alle van hen. In het begin was ik bang dat niemand gedacht had. Maar op zaterdag ochtend, ik keek uit het raam in mijn woonkamer en ik zag een stroom van kinderen op weg naar onze oprit.
Ik snel herbouwd, sommige van de tafels, het duwen van een aantal lantaarns gemaakt van papier en blies lucht ballonnen. Luka was in de tuin, ging hij, als was hij nerveus en opgewonden. In het einde, de kinderen zijn begonnen, ga door de deur aan de zijkant:
Tessa, Malik, Zuri, Bennett, en een paar anderen, die allemaal een beetje nieuwsgierig. Luka wreef de nek van de hals, een verlegen glimlach en u nam het.
«Hey,» zei de stem brak een beetje. «Uh, ik dank u voor uw komst. In werkelijkheid, ik heb de kracht van de liefde.»Een golf van gelach rond de verspreiding, niet de slechte soort, maar de soort verhoogd en warm. De rest was verrassend simpel: ze strekte zich op het gras, in het verleden in eenvoudige snacks, u had naar buiten brengen (friet, spiesjes, fruit en brownies), en spraken ze van niets en alles.
Gespeeld cornhole, om de beurt afranseling een oude piñata, vond ik in de garage, en ridacchiavano elke keer weigerde ze te breken hen, totdat hij uiteindelijk de snoepjes een douche overal.
Onder al het plezier dat ik heb gezien de ontspannen achter Luka. Voor het eerst in maanden heb ik het gezien mijn zoon aangestoken worden, terwijl u verbonden bent met de mensen om hem heen. Hebben We niet nodig iets speciaals. Slechts een paar spelletjes, een paar snoepjes en een open hart.
Het beste deel? Zich te wenden tot het einde van de middag, gemaakt door de kinderen zelf, een plan, hosting hangouts willekeurig.
Niets te groot of te duur is-misschien is het een eenvoudig spel op de avond van de tafel thuis Zuri bar» maak je eigen ijsje «door Tessa’ s. u wilde houden het leuk, en Luka was niet uitgenodigd alleen; je hebt hem gemaakt had, het Comité voor de planning. Het was alsof er een schakelaar werd omgedraaid, en plotseling voelde hij zich alsof hij de mensen in zijn hoek.
Voor alle zachte op deze dag, nam ik de gelegenheid om zich te verontschuldigen (privé) met de ouders, om mijn eerste bericht. Niet dat ik spijt had om hulp gevraagd — omdat duidelijk, ik had het nodig.
Maar ik verontschuldigde zich, toen hij struikelde in de aanklacht. Bijna alle van hen hebben hetzelfde gezegd: «We zijn blij dat u gecontacteerd. Als u het niet hebt gedaan, zouden we gedacht hebben dat Luka er zijn meer alleen om gelukkig te zijn.
«Dat was de grootste les voor mij. Soms duurt het is een beetje de communicatie te verduidelijken, enorme misverstanden. Veel problemen kunnen worden opgelost als condividessimo onze harten en we ascoltassimo echt een andere. Het is niet altijd handig, maar het is de moeite waard.
Immers, ik en Luka, we waren in de tuin, op zoek naar de kopjes en de verpakking van snoep die verspreid liggen in het gras. Ze draaide zich naar me toe, met een kleine glimlach, moe.
«Moeder,» zei hij, » ik ben echt blij te hebben gemaakt.»
Ik knikte, omhelsde hem, terwijl de zon viel in de late namiddag achter het hek. Ik heb geprobeerd om hulp, maar bovenal trots op mijn zoon, was moedig genoeg om toe te geven dat hij wilde horen.
In de loop van de volgende paar weken, in het weekend van Luka begonnen, ze lijken erg verschillend. Niet staren op zijn telefoon, kijk naar de partijen die ze misten. Hij was daar, om mee te doen. En toen hij had een moment van twijfel, ik herinner u eraan, dat moet doen, als boven de pret. Hij mocht genieten van dingen op de leeftijd van elf.
De hel, wij zijn gerechtigd om te genieten van de dingen die op elke leeftijd. Als er één ding is wat ik heb geleerd, is dat we nooit kunnen aannemen om te weten wat hij denkt van iemand anders. De kinderen proberen om te voorkomen dat zo moeilijk om te worden gepest, en kan los van de vrienden die u wilt. Maar het is nog niet te laat om het probleem op te lossen.
Ongeacht of je een van je ouders, een tante, een leraar, of iemand van de kinderen op het hart, ik hoop dat ons verhaal, weet je nog, te doen, te spreken, het moment van check-in, open, en maken deze momenten van verbinding, voordat er misverstanden ontstaan.
Luka vond deze manier een half uur je jezelf kan zijn. de eenvoudige dingen te genieten en toch houd je trots En zijn klasgenoten? U hebt niet de gelegenheid gehad om te zien dat het anti-sociaal; het is gewoon werden bewaakt. Als dan de muur gevallen, vriendschappen begon te bloeien.
Als u dit leest en u denkt aan een kind of een volwassene, die op de buiten, op zoek binnen, alstublieft, gewoon gaan. Soms, alles wat je nodig hebt is een gesprek beleefd, iemand in de kring.
Wacht niet op een uitnodiging om te komen, je kan nooit. Een klein gebaar kan werken, Bedankt voor een deel van onze geschiedenis.
Als dit je geholpen heeft, of heeft hij van u denken anders, opnemen, gelieve te delen met iemand die je misschien nodig hebt om het te lezen. En als u nog een moment, van een zo meer mensen vinden de les in onze familie over de vriendelijkheid en communicatie.
We blijven praten en vergeet niet dat er soms een boodschap is oprecht, alles wat u nodig heeft iemand die van de buitenkant naar het midden van de partij.
